Référencement naturel en Espagne
Améliorez la visibilité de votre site sur le marché espagnol: backlinks, audits, mots-clés, analyse de concurrence,...
Je lance mon site web en Espagne
Pourquoi optimiser votre référencement en Espagne?
Malgré une importante crise économique que le pays a traversée pendant les années 2010, l’Espagne reste la quatrième économie de l’Union Européenne, et représente donc un potentiel très intéressant pour le développement international de votre entreprise.
Avec près de 47 millions d’habitants, le marché espagnol est très dynamique. La croissance du e-commerce en Espagne est d’environ 11% par an avec près de 26% des Espagnols qui réalisent un achat en ligne par semaine.
Être présent dans les moteurs de recherche espagnols, bien sûr dominés par www.google.es, est une incroyable opportunité pour développer l’activité internationale de votre site web.
Si l’Espagne peut sembler un marché plus accessible, donc moins concurrentiel, que l’Allemagne, ne vous y trompez pas: il faudra adapter votre stratégie afin de mieux répondre aux pratiques et à la culture des consommateurs espagnols.
Si vous voulez:
- Optimiser la visibilité de votre site sur le web espagnol
- Élargir votre clientèle espagnole et développer vos ventes en Espagne
- Développer votre image de marque sur le marché espagnol.
mais aussi,
- mieux comprendre votre environnement concurrentiel en Espagne
- développer un trafic espagnol qualifié
- mieux comprendre la façon dont un consommateur Espagnol trouve vos produits sur le web
- devenir la référence en Espagne dans votre secteur
Alors, investissez dans votre SEO pour le marché espagnol. Pour que cette stratégie produise le plus de résultats possibles, gardez à l’esprit que cela nécessitera à la fois du temps, de l’argent et des ressources.
Stratégie de référencement en Espagne
Si vous espérez obtenir une bonne visibilité de vos pages sur le marché espagnol, la meilleure solution consiste à présenter aux internautes espagnols un contenu de qualité écrit en espagnol.
Recherche de mots-clés en espagnol
Vous avez déjà peut-être traduit votre site en espagnol, et c’est très bien. C’est une première étape dans l’optimisation de sa visibilité web en Espagne. Mais cela est souvent très insuffisant pour espérer gagner les premières positions de Google.es.
Vous devez proposer un contenu rédigé en espagnol qui soit basé sur l'utilisation de mots-clés spécifiques à la langue espagnole et qui doivent résonner pour un consommateur espagnol. Ainsi il faut adapter son contenu et le langage à la culture des Espagnols (expressions idiomatiques, références culturelles,...).
Au-delà, d’une simple traduction, déterminez quels sont les mots qu’utilisent le plus les Espagnols pour trouver vos produits. Renseignez-vous sur les questions que se pose votre audience espagnole (elles peuvent être différentes de celles de votre audience d’origine).
Analyse de la concurrence SEO en Espagne
Connaître vos concurrents sur le marché espagnol est une source d’informations très précieuse. En SEO, la notion de concurrents peut être différente car ce sont les sites qui sont en compétition sur une même requête.
Il faut analyser tous les sites espagnols qui se positionnent dans les premiers résultats des mots-clés que vous visez pour comprendre comment les clients de vos concurrents espagnols (et donc vos clients potentiels) les trouvent sur Google.es.
Ainsi, vous pourrez mettre en place une stratégie précise pour vous faire une place à leurs côtés voire les détrôner.
Stratégie de netlinking en Espagne
Pour monter dans les premières positions de Google en Espagne, la mise en place d’une stratégie de netlinking sur le marché espagnol peut être nécessaire. Si vous opérez dans un secteur très concurrentiel avec de très nombreux acteurs espagnols ayant déjà une présence importante sur le web espagnol, obtenir des liens de sites espagnols sera primordial pour vous créer une autorité locale.
Réussir à obtenir des backlinks espagnols sur des sites à forte notoriété comme des médias nationaux (elmundo.es, elpais.es,...) ou des médias régionaux (elperiodico.es,...) produira un impact très important sur votre référencement en Espagne car ils vous apporteront une très forte crédibilité.
nativExpand, votre consultant SEO pour l'Espagne
Grâce aux services de SEO international de l’agence nativExpand, vous bénificierez de nombreux avantages pour l’optimisation de votre visibilité sur le marché espagnol:
- Un seul interlocuteur, point central de votre déploiement sur le web espagnol.
- Un réseau de traducteurs professionnels espagnols natifs du pays et formés au SEO
- L’analyse de votre audience espagnole et des données de trafic
- Le développement de votre autorité et votre image de marque en Espagne.
- L’analyse de vos concurrents espagnols sur votre secteur dans les moteurs de recherche en Espagne.
- L’utilisation des meilleurs outils SEO du marché, commerciaux Google Analytics, Search Console, Semrush, Ahrefs, Screaming frog, …) mais aussi développés en interne
- Plus de 10 années d’expérience dans le développement web (python, PHP, base de données Postgresql, analyse de données et automatisation,...) ainsi que le référencement international.
Faites-nous part de votre projet international et nous vous fournirons un pré-audit SEO personnalisé de votre site web comme première étape pour optimiser votre visibilité sur de nouveaux marchés.
Obtenez un audit gratuit de votre site web. Sans engagement.
